-
1 обоснование
Обоснование-- A justification for this is given by Hunter.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обоснование
-
2 обоснование
обоснованиеабгрунтаванне, -ння- обоснование медико-техническое
- обоснование теоретическое
- обоснование экспериментальноеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > обоснование
-
3 обоснование (1.действие)
обоснование (1.действие)סִימוּכִין ז"ר; בִּיסוּס ז'; אִישוּש ז' -
4 обоснование (2.доводы)
обоснование (2.доводы)הִסתַמכוּת נ', נִימוּק ז', בָּסִיס ז', יְסוֹד ז' [ר' יְסוֹדוֹת] -
5 обоснование
обоснованиес ἡ στήριξη, ἡ τεκμηρίωση[-ις]. -
6 обоснование
боасос кардан(и), далел овардан(и) -
7 обоснование запроса на отступления
Обоснование запроса на отступления ( от стандартов) - variance request justificationРусско-английский научно-технический словарь переводчика > обоснование запроса на отступления
-
8 обоснование пригодности
Обоснование пригодности / приемлемости-- This has the effect of making the trimmed results reflect only the differences between wing-body data and wing-body estimates, which is justified in light of the validation of design methods which are primarily wing-body oriented.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обоснование пригодности
-
9 обоснование приемлемости
Обоснование пригодности / приемлемости-- This has the effect of making the trimmed results reflect only the differences between wing-body data and wing-body estimates, which is justified in light of the validation of design methods which are primarily wing-body oriented.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обоснование приемлемости
-
10 обоснование медико-техническое
обоснование медико-техническоеабгрунтаванне медыка-тэхнічнаеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > обоснование медико-техническое
-
11 обоснование теоретическое
обоснование теоретическоеабгрунтаванне тэарэтычнаеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > обоснование теоретическое
-
12 обоснование экспериментальное
обоснование экспериментальноеабгрунтаванне эксперыментальнаеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > обоснование экспериментальное
-
13 обоснование
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > обоснование
-
14 обоснование
-
15 обоснование
обоснование с. Begründung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обоснование
-
16 обоснование
сущ.foundation; rationale; reasoning; (довод, основание) argument; basis; ground(s); reason(s); ( действие) substantiation- обоснование возражения
- обоснование доказательства
- обоснование иска
- обоснование судебного решения
- конституционное обоснование
- правовое обоснование
- технико-экономическое обоснование ТЭО
- технико-экономическое обоснование
- юридическое обоснование -
17 обоснование
сущ.foundation;rationale;reasoning;(довод, основание) argument;basis;ground(s);reason(s);( действие) substantiation- обоснование апелляционной жалобы
- обоснование возражения
- обоснование доказательства
- обоснование иска
- обоснование судебного решения
- конституционное обоснование
- правовое обоснование
- юридическое обоснование -
18 обоснование
(основание, мотив) grounding, reason; (мотивировка) motivation; (подтверждение доказательством) substantiation; (оправдание) justificationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обоснование
-
19 обоснование
(= оправдание, см. также обосновывать) proof, basis, ground, justification, verification• Для... не существует экспериментального обоснования. - There is no experimental foundation for...• Может быть лишь слабое научное или практическое обоснование для... - There can be little scientific or practical justification for...• Мы дадим обоснование (= вывод, доказательство)... - We shall prove...; We shall establish...• Обоснование данного предположения затрагивает теорию... - The justification of this assumption involves the theory of...• Обоснование для этих предположений находится единственно в... - The justification of these assumptions lies solely in...• Обоснование этого (факта и т. п.) будет ясно из дальнейшего. - The reason for this will soon be clear.• Обоснованием для этой схемы решения служит то, что... - The justification for this solution scheme is that...• Подобное (утверждение и т. п.) невозможно принять без дальнейшего обоснования. - One cannot, without further justification, accept such a...• Теперь мы можем дать обоснование обычной практике... - We can now justify the usual practice of...• Формальное обоснование того факта, что граничные условия... - The formal foundation of the fact that the boundary conditions are...• Это дает некоторое обоснование для использования соотношения (3.2). - This gives some justification for using (2.3).• Это само по себе является достаточным обоснованием, чтобы... - This in itself appears to be sufficient justification for... -
20 обоснование
1) basing
2) basis
3) control
4) ground
5) proof
6) substantiation
7) vindication
– высотное обоснование
– геодезическое обоснование
– планово-высотное обоснование
– плановое обоснование
– полевое обоснование
См. также в других словарях:
ОБОСНОВАНИЕ — приведение тех убедительных аргументов, или доводов, в силу которых следует принять к. л. утверждение или концепцию. О. обычно включает целую серию мыслительных действий, касающихся не только рассматриваемого положения, но и той системы… … Философская энциклопедия
Обоснование — Обоснование ♦ Fondement Прежде всего, укажем вслед за Марселем Коншем, чем обоснование не является. Это не принцип, не причина, не происхождение. Причина объясняет факт – обоснование устанавливает право или обязанность. Происхождение… … Философский словарь Спонвиля
ОБОСНОВАНИЕ ОЦЕНОК — приведение доводов (аргументов) в поддержку высказываемых оценок с намерением убедить аудиторию в их приемлемости. Напр., в качестве аргумента в поддержку оценки «Хорошо, когда солдат дисциплинирован» можно сослаться на утверждение «Армия,… … Философская энциклопедия
ОБОСНОВАНИЕ — ОБОСНОВАНИЕ, обоснования, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. обосновать обосновывать. Обоснование вывода ссылками на авторитетных ученых. 2. Основа чего нибудь, положение, подкрепленное доказательствами. «…Марксизм есть теоретическое… … Толковый словарь Ушакова
“ОБОСНОВАНИЕ ИНТУИТИВИЗМА” — “ОБОСНОВАНИЕ ИНТУИТИВИЗМА” важнейшее произведение Н. О. Лосского. Написано на основе защищенной в 1903 диссертации и статьи “Обоснование мистического эмпиризма”, опубликованной в 1904 05 в журнале “Вопросы философии и психологии”. Книга… … Философская энциклопедия
Обоснование инвестиций — документ, содержащий полную информацию об организационных, технологических, экологических, экономических и финансовых аспектах реализации намечаемой деятельности. Обоснование инвестиций относится к предпроектной документации и подготавливается до … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обоснование — фундирование, подкрепление, оправдание, аргумент, подтверждение, доказательство, довод, аргументация, мотивировка Словарь русских синонимов. обоснование мотивировка, аргументация Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
Обоснование интуитивизма — «ОБОСНОВАНИЕ ИНТУИТИВИЗМА» основное, опубликованное в 1906 г. сочинение Н.О. Лосского, посвященное преимущественно гносеологической проблематике и призванное раскрыть суть интуитивизма как наиболее перспективного направления развития… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
обоснование инвестиций — обоснование дополнительных ассигнований — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы обоснование дополнительных… … Справочник технического переводчика
«ОБОСНОВАНИЕ ИНТУИТИВИЗМА» — – важнейшее произведение Н.О.Лосского. Написано на основе защищенной в 1903 диссертации и статьи «Обоснование мистического эмпиризма», опубликованной в 1904–05 в журнале «Вопросы философии и психологии». Книга издавалась три раза на русском языке … Философская энциклопедия
обоснование — ОБОСНОВАНИЕ процесс подбора аргументов, с помощью которых можно доказать истинность утверждений, высказываемых относительно некоторого положения дел в мире (реальном или воображаемом). В практике научного исследования конкретный контекст… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
